God morgon världen

Ida nä ja vakna, efte en jävli natt. Kunde inte somna även då ja va nyduchad å hade renbäddat. Ä ju en såndära grubblare utan dess like. Undra öve allt som gå å undra öve å så gö ja de tills de bara ä ett virrvar i hövve. Då känner ja mig oftast lite ledsen å tycke att allt ä skit.

Så imorse då tänkte ja, nä nu tänkte då inte jag stiga upp alls idag, detta fungerade nån timma, tills jag blev hungrig. Nu sitter ja här, belamrad me konsthistorie böcker å försöker ta igen de som jag ligge efter, då kanske man kan få en lungt å skön helg åtminstone.

Svenska:
Idag när jag vaknade, efter en jobbig natt. Kunde inte somna även fast jag var nyduchad och hade bäddat rent. Är en såndära grubblare utan dess like. Undrar över allt som går att undra över och så gör jag det tills det bara är ett virrvar i huvudet. Då känner jag mig oftast lite ledsen och tycke att allt är skit.

Så imorse då tänkte jag, nej nu tänkter inte jag stiga upp alls idag, detta fungerade någon timma, tills jag blev hungrig. Nu sitter ja här, belamrad med konsthistorie böcker och försöker ta igen det som jag ligger efter, då kanske man kan få en lungt och skön helg åtminstone.

/Fröken Korkiakoski